Excursions, séjours et voyages

Des sites connus ou nouveaux, des impressions de voyages. Already known or new spots, holiday impressions

Temps variable / Changeable weather

En Bretagne on passe facilement du grand beau au grand vent... La preuve avec deux photos prises au même endroit à Port Louis (56) mais à une semaine d'intervalle!

The weather can really be changeable here in Brittany.. Just look at these two photos taken in the same place, in Port Louis ... the second one was taken one week later !!

Rue de Pen Er Zal à Locmiquélic - Pen Er Zal Street in Locmiquélic

Ma seule petite aquarelle lors de ces deux premières semaines passées dans notre nouvelle résidence secondaire bretonne.
La vue depuis la fenêtre du salon.
Au loin, la citadelle de Port Louis et la rade de Lorient.


The only small watercolour I managed to paint during our two-week stay in our newly bought flat in Brittany.
This is the view from the living room window with Lorient Bay and Port Louis Citadel in the background.

 


Souvenirs de Bretagne - Souvenirs from Brittany

Gâvres: Une pause entre tourne vis, serpillères et rouleaux à peinture;
Un moment délicieux de solitude, assise sur les rochers sous un ciel tout bleu et un soleil bien doux, avec au loin les voiliers qui dansent .......


In Gâvres: A rest from assembling furniture, cleaning floors and painting walls: perfect weather and sailing boats in the distance, sitting peacefully on rocks with a gorgeous blue sky and warm (but not hot) sun !!!!!!!



Week-end en Champagne (2)

 

                                                                                                       Au milieu des vignes.

 

Week-end en Champagne

Court week-end en Champagne sous un soleil généreux. Visite au cimetière américain, balade et mini croquis dans les vignes et dégustation de champagne dans les caves, bien sûr !..

Short but sunny weekend in the Champagne region.. Visit to the American cemetery, walk and mini sketch in the vineyards and tasting champagne in the cellars... of course !..

Lire la suite

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site