PRS52

Projet Rural Sketchers # 32 - Un siège de jardin - A garden bench

Ma banquette de jardin dont j'ai raté la perspective car on a l'impression qu'on pourrait y asseoir cinq personnes au moins !!!  Incertain

En fait on ne peut être que deux personnes et encore, pas tout de suite car elle est pleine de rouille et je n'ai pas encore eu le courage de m'y attaquer !!

My garden "bench": I definitely failed the perspective: it looks as though five people (at least) could sit on it !!!Incertain

In fact only two people can squeeze on it, and not for the moment as it is all rusty and I can't face tackling with it for the moment !!!

img509.jpg

PRS52 # 24 une personne assise Ma Maman / A sitting person : My Mum and more ..

 Pas de chance pour la ressemblance ! Ma pauvre petite mère n'est pas sévère comme ça !

I'm hopeless when it comes to likeness, and my Mum isn' t as stern and stiff as she looks on this sketch , with the cast on her arm !!

img449.jpg Des adolescents venus de Russie croquent le Château de Chambord :

Some young Russian sketchers sketching Chambord Castle:

img451.jpg

Et mon croquis d'un fragment du Château, ou comment se perdre entre toutes ces cheminées et ces fenêtres  !!  :o)

And my own sketch of a tiny piece of the castle, or how to get lost between all the chimneys and windows !!  :o)

img450.jpg

PRS52 # 25 - Une vieille camionnette / An old van

 Souvenirs, souvenirs ... évoqués par ce vieil engin aperçu lors de mon séjour Blésois aux côtés de ma Maman : le premier modèles est apparu en 1947 .. Je n'étais même pas née!

Childhood memories came back when I met this old van while at my Mum's. This type of van appeared in 1947  .. !!! I wasn't even born!!

img447.jpg

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site